Macで半角カタカナを入力するには、
ちょっとした設定が必要みたいです。

設定方法

「システム環境設定」→「パーソナル（言語とテキスト）」→「入力ソース」
「半角カタカナ」にチェックを入れます。

これでOK。

ショートカットも使えます

ctrl ＋ ;

参考

・参考：グレログ [Mac]半角カナ入力ができなくて焦った。